Forum Drachenzwinge
www.drachenzwinge.de
Teamspeakserver TS 3: drachenzwinge.de:9987
Forum Drachenzwinge
Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  
Neuigkeiten:

Teamspeak 3 Server: drachenzwinge.de - Port: 9987

Seiten: [1]   Nach unten

Autor Thema: Hebräisch .. .  (Gelesen 5066 mal)

Bryon

  • Team
  • Goldener Drache
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 6542
  • 30. Juni 2016, 08:21:51
Hebräisch .. .
« am: 30. Juni 2016, 08:21:51 »

Guten Morgen,

ich bin gerade dabei ein Spielsystem für "Engel & Dämonen" weiter auszuarbeiten. Das ein oder andere Wort/Bezeichnung würde ich gerne in hebräisch haben/übersetzen. Die Online Übersetzer helfen mir bisher nur "mäßig" deswegen die Frage hier ob das jemand kann und wenn ja ober er mir kurz helfen würde. Antwort hier oder per PM,

thx & cheers

Bryon
Gespeichert

Farnir

  • ♥♥♥ Admin der Herzen ♥♥♥
  • Drachenritter
  • Goldener Drache
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 7074
  • 30. Juni 2016, 09:29:34
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #1 am: 30. Juni 2016, 09:29:34 »

In lateinischer oder hebräischer Schrift? ;D

PN mir mal die Liste (in Englisch), ich habe da jemanden, den ich fragen kann.
Gespeichert
Storyteller 100% Tactician 75% Method Actor 50% Power Gamer 42%
Specialist 33% Casual Gamer 0% Butt-Kicker 0%.

Bryon

  • Team
  • Goldener Drache
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 6542
  • 30. Juni 2016, 19:49:00
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #2 am: 30. Juni 2016, 19:49:00 »

Hui - das ging ja fix - Danke für das Angebot ich werde dann mal eine Liste bis zum Wochenende zusammenstellen!
Gespeichert

Timberwere

  • GRUPPE Side Trips
  • Kaiserdrache
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2723
  • kommt aus Ironien am sarkastischen Meer.
  • 30. Juni 2016, 20:21:01
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #3 am: 30. Juni 2016, 20:21:01 »

Kannst mich auch gern dafür ansprechen. Was ich nicht selbst weiß, Krieg ich dir raus.
Gespeichert
Mögliche Spieltage:
Sonntag, Montag, Donnerstag: grundsätzlich ja
Mittwoch, Freitag: grundsätzlich nein
Dienstag: in Ausnahmefällen
Samstag: nach Dunkelwerden

Bryon

  • Team
  • Goldener Drache
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 6542
  • 30. Juni 2016, 22:14:54
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #4 am: 30. Juni 2016, 22:14:54 »

oh - traumhaft - danke für das Angebot. Denke werde mich erst mal an Farnir weden komme aber gerne auch dich zurück :)
Gespeichert

Farnir

  • ♥♥♥ Admin der Herzen ♥♥♥
  • Drachenritter
  • Goldener Drache
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 7074
  • 30. Juni 2016, 22:40:16
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #5 am: 30. Juni 2016, 22:40:16 »

Wenn Timberwere das selber kann, ist es vermutlich schneller. Mein Kontakt ist ein weltweit reisender Trainer, keine Ahnung, wie schnell ich den erwische ;)
Gespeichert
Storyteller 100% Tactician 75% Method Actor 50% Power Gamer 42%
Specialist 33% Casual Gamer 0% Butt-Kicker 0%.

Timberwere

  • GRUPPE Side Trips
  • Kaiserdrache
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2723
  • kommt aus Ironien am sarkastischen Meer.
  • 01. Juli 2016, 02:59:17
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #6 am: 01. Juli 2016, 02:59:17 »

Ganz wie du magst, Bryon. Schreib einfach. Ich bin gerade im Urlaub, aber spätestens am 18.7. habe ich auch wieder Zugriff auf meine Wörterbücher zuhause. :)
Gespeichert
Mögliche Spieltage:
Sonntag, Montag, Donnerstag: grundsätzlich ja
Mittwoch, Freitag: grundsätzlich nein
Dienstag: in Ausnahmefällen
Samstag: nach Dunkelwerden

Weltengeist

  • Halimaton
  • Spielleiter
  • Ewiger Drache
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 11236
  • Opa Wetterwachs
    • Weltengeists Homepage
  • 01. Juli 2016, 06:17:22
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #7 am: 01. Juli 2016, 06:17:22 »

Kannst mich auch gern dafür ansprechen. Was ich nicht selbst weiß, Krieg ich dir raus.

Ach sieh an - Timber ist hier auch unterwegs. Und ich wollte gerade schreiben: "Frag mal im Tanelorn, Timberwere kann dir da sicher weiterhelfen" :D
Gespeichert
"You're pirates. Hang the code, and hang the rules. They're more like guidelines anyway."
"Ein Kaufabenteuer ist eine Geschichte, wie sie hätte passieren können, wenn man keine Spieler darauf losgelassen hätte."
Selbstbeschreibung

Bryon

  • Team
  • Goldener Drache
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 6542
  • 01. Juli 2016, 13:58:31
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #8 am: 01. Juli 2016, 13:58:31 »

@all - Thanks für die Hinweise (auch an Iona)
@Timberwere - Liste ist schon fast fertig kommt dann wahrscheinlich am WE :)
Gespeichert

Timberwere

  • GRUPPE Side Trips
  • Kaiserdrache
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2723
  • kommt aus Ironien am sarkastischen Meer.
  • 01. Juli 2016, 19:56:16
Re: Hebräisch .. .
« Antwort #9 am: 01. Juli 2016, 19:56:16 »

@Weltengeist: hihi. Noch nicht so lange. Halbes Jahr oder so?

@Bryon: alles klar. Wie gesagt, im Urlaub vll etwas eingeschränkt, aber ich schaue auf jeden Fall auch hier schon mal rein.
Gespeichert
Mögliche Spieltage:
Sonntag, Montag, Donnerstag: grundsätzlich ja
Mittwoch, Freitag: grundsätzlich nein
Dienstag: in Ausnahmefällen
Samstag: nach Dunkelwerden
Seiten: [1]   Nach oben
 

Drachenzwinge von Arne Nax - Impressum - Datenschutz

Seite erstellt in 0.073 Sekunden mit 22 Abfragen.