...
Muss man sich im Vorfeld bewerben oder bis zum Abgabetermin den Text einreichen?
Nein, man muss sich nicht bewerben. Einfach ein Abenteuer schreiben, es "öffentlichkeitstauglich" gestalten und dann bis zur Einsendefrist (also am besten vorher) zu uns an die angegebene Emailadresse schicken.
Gibt es eine Liste aller teilnehmenden Gruppen?
Die gibt es nach Abgabeschluss.
Eine kurze Übersicht, wer teilgenommen hat und wie die Abenteuer heißen.
Meist wird das zum Beginn des Bewertungszeitraumes veröffentlicht, damit man weiß wie groß die Konkurrenz ist.

Ist die Frist für die Bewerbung oder den einzureichenden Text?
Für den einzureichenden Text.
Der Text muss sich auf ein gespieltest Abenteuer beziehen oder ist das ein kreatives Werk, sprich ein Abenteurer geschrieben sein?
Der Text sollte von dir erdacht, erstellt und geschrieben sein. Er darf nicht woanders bereits veröffentlich sein.
Das Abenteuer muss nicht vorab gespielt oder gespieltestet werden. Du kannst es auch so einreichen.
Nach einem Spieltest kannst du aber ggf. noch Verbesserungen vornehmen oder Dinge abrunden.
Wichtig wäre nur, das niemand aus der Jury vorab an dem Spietest teilnimmt!
Müssen alle Spieler, die mitgespielt haben erwähnt werden bzw. bei Drachenzwinge registriert sein?
Das machst du am besten mit deinen Testspielern ab.

Höflichkeitshalber erwähnt man seine Tester ja meistens mit, aber wenn jemand das partout nicht will braucht man es auch nicht. Wichtig ist, dass dein Name / Pseudonym gut zu finden ist.