Warum gibt es kein Thema wo man schreiben kann, was man gerade schreiben will?

[Aleksandr Kerensky]

Ich krieg mein Geld wöchentlich. Aber es ist Anfang der Woche und ich hab bis Freitag keinen Döner!

[Eisenkessel]

Was es nicht alles gibt... Wiener "Schnitzelklopfer-Täter" 

[Aleksandr Kerensky]

Was es nicht alles gibt... Wiener "Schnitzelklopfer-Täter" 

Ist ja fast so cool wie die Nummer mit "Tod durch Klobürste".

[Anastylos]

Lass dich fürs Spielleiten mit einem Döner bezahlen ... hinterher.

[Eisenkessel]

Aber davor ist dich viel lustiger , zumindest bei einer Tischrunde.

[Alerich]

verwurstet die beiden doch mal in einem Plot

Hm ob in Österreich bald schitzelklopfer als waffe gelten? und das führen eines solchigen, des Waffenschein bedarfs?

Ach stimmt ja ist ja nicht in Deutschland passiert, Ösis sind da entspannter, aber achtet auf euren rücken eine Frau nin der Küche ist schwerer Bewaffnet als so mancher Krieger

[Halimaton]

Lass dich fürs Spielleiten mit einem Döner bezahlen ... hinterher.

Taktischer Fehler.
Lass dich fürs Spielleiten mit einem Döner bezahlen - unmittelbar vor'm Finalkampf

[Iona]

Heute im Aufzug gelesen:

"In case of emergency please stay calm."

Darunter auf deutsch:

"Im Notfall ist Ruhe zu bewahren!"


Zwei gleichbedeutende Aussagen, aber vollkommen unterschiedliche Wirkung (meines Erachtens )

[ErzdrakonMomo]

Heute im Aufzug gelesen:

"In case of emergency please stay calm."

Darunter auf deutsch:

"Im Notfall ist Ruhe zu bewahren!"


Zwei gleichbedeutende Aussagen, aber vollkommen unterschiedliche Wirkung (meines Erachtens )

Da reicht mein Englisch-Verständnis wohl net für

[Grom]

das eine ist ne bitte (please) und das andere nen Befehl (!)

[Saalko]

Nur dem strammen Deutschen kann man was Befehlen. (Und nur ein strammer Deutscher würde das auffalen ;p)

[ErzdrakonMomo]

das eine ist ne bitte (please) und das andere nen Befehl (!)

Ah Ok - ich hatte irgendwie nen spannenderen Unterschied vermutet - Danke Grom

[3mFeldweg]

Apropos Unterschiede Englisch und Deutsch: "Mind the gap!" <=> "Achten sie auf den Abstand zwischen Zug und Bahnsteigkante!"

ein Unterschied von 11 Silben.

[Swiss~Saga]

Apropos Unterschiede Englisch und Deutsch: "Mind the gap!" <=> "Achten sie auf den Abstand zwischen Zug und Bahnsteigkante!"

ein Unterschied von 11 Silben.

Oder 6 Wörtern   

[Aleksandr Kerensky]

Apropos Unterschiede Englisch und Deutsch: "Mind the gap!" <=> "Achten sie auf den Abstand zwischen Zug und Bahnsteigkante!"

ein Unterschied von 11 Silben.

Ich hab spontan Lust auf  Silbenklatschen. Mit Passanten. Auf Beton.